Une personne adulte se trouve au travail, dans un bureau avec un autre collègue en face de lui. Cette personne éternue. Des ronds bleus émanant de son éternuement se projettent dans l’air jusqu’au collègue situé en face de lui. Il éternue une seconde fois mais dans ces mains cette fois-ci. Quelques ronds bleus se retrouvent dans ses mains.
Au cours de cette scène, la voix-off dit :
« La grippe est une maladie virale très contagieuse. La grippe se transmet par les postillons, la toux, les éternuements, qui contiennent des milliers de virus. »
Puis il se lève, prend ses affaires et dit au revoir à son collègue en lui serrant la main. Des ronds bleus passe des mains du premier collègue au second. Le collègue restant dans le bureau passe sa main autour de la bouche, quelques ronds bleus restent alors près des lèvres.
La voix off qui accompagne ces images précise :
« Ces virus se propagent facilement par les mains. »