Une fillette accompagnée par sa maman entre dans des toilettes collectifs et s’approche d’un lavabo. L’enfant ouvre le robinet, sa maman presse un flacon de savon liquide dans le creux de sa main. Puis, on voit la fillette se frotter la paume et l’extérieur des mains, la zone entre les doigts et les pouces, les ongles et le bout des doigts, et enfin les poignets.
Au cours de cette scène, la voix-off dit :
« Vous devez vous laver les mains plusieurs fois par jour au savon. Pensez à frotter la paume et l’extérieur des mains, la zone entre les doigts sans oublier les pouces. N’oubliez pas non plus les ongles et le bout des doigts, ainsi que les poignets. Séchez vous les mains avec un essuie-mains à usage unique. »
L’enfant s’essuie les mains avec un essuie main à usage unique. Une autre séquence la montre secouer ses mains pour les faire sécher à la place de les sécher avec un essuie main collectif.
La voix off qui accompagne ces images précise :
« Si vous n’avez pas d’essuie main à usage unique, privilégiez un séchage à l’air libre. »
Une dernière séquence montre la petite fille accompagnée par son père se diriger vers une table dans un parc. Le père pose le déjeuner sur la table, l’enfant s’assoit. Le père sort de son sac une solution hydroalcoolique et en verse dans le creux de la main de sa fille. On la voit alors se frotter les mains.
La voix off dit alors :
« Lorsque vous n’avez pas accès à de l’eau et du savon, utilisez une solution hydralcoolique. »